£Í£Å£Ç£Á£Æ£É£Ó£È»¥ËÚËÜŹ

Ë̳¤Æ»¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢Ë̳¤Æ»¤ÎÄà¤ê¤òÃΤê¿Ô¤¯¤·¤¿¡¢ Ë̳¤Æ»ºÇÂçµé¤ÎÃæ¸ÅÄà¶ñÀìÌçŹ¡ª

October 2007

ËÜŹÆþ²Ù¾ðÊó¡ù

¤³¤ó¤Ë¤Á¤ïËÜŹÆþ²Ù¾ðÊó¤Ç¤¹

ËÜŹ£±£°·î£³£±Æü
¡¦¥À¥¤¥ï¡¡¥·¡¼¥Ð¡¼¥É£±£²£°¡Ý£²£·£°£Ö
¸ÞÌÜÄà¤ê¡¦¥Þ¥¹Äà¤ê¡¦¥Ò¥é¥áÄà¤ê¤ËºÇŬ¤Ç¤¹











ËÜŹ£±£°·î£³£±Æü2
¡¦¥À¥¤¥ï¡¡¥Û¥«¥²¡¡£¸£°¡Ý£²£·£°£Ö
¥½¥¦¥Ï¥Á¡¦¥«¥ì¥¤Åù¤Ë¤É¤¦¤¾











ËÜŹ£±£°·î£³£±Æü4
¤Þ¤¿¡¢ÅöŹ¥ª¥¹¥¹¥áÁ¥´È¥³¡¼¥Ê¡¼ºî¤ê¤Þ¤·¤¿
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥Þ¥¹Äà¤êÍѤΥí¥Ã¥É¤ä¸ÞÌÜÄà¤êÂбþ¥í¥Ã¥É¤Ê¤ÉŸ¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¢½é¤á¤Æ¤ä¤é¤ì¤ëÊý¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ËÀ¼¤ò¤«¤±¤Æ²¼¤µ¤¤













¤½¤Î¾¥Ð¥±¡¦¥·¥ã¥¯¥ê¤âÉÊ·¤¨¥Ð¥Ã¥Á¥ê¤Ç¤¹°ìÅÙ¸«¤ËÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¢¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Êʪ¤«¤éÄÁ¤·¤¤Êª¤Þ¤Ç¿§¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¥á¥¬¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¤Ë£Ç£Ï
¤´ÍèŹ¤ª¤Þ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹


¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¡ÇòÀÐŹ¤Ç¤¹

¤³¤ó¤Ë¤Á¤ÏÇòÀÐŹ¤Ç¤¹
¹ñÆ»12¹æÀþ±è¤¤MEGAFISHÇòÀÐŹ¤Ï
ËÜÆü¤âʿϤǤ¹
¤È¤Æ¤â¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¤Æ¸òÄÌÊؤâ
ÊØÍø¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Í
¥×¥é¥â¥Ç¥ë¤Î¤ªÅ¹¤ä¥«¥é¥ª¥±Å¹¤â°ì½ï
¤Î¥Ó¥ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤²Î¤Ã¤¿¤¢¤È¤Ë
Äà¤ê¶ñ¤Ê¤ó¤Æ¤É¤¦¤Ç¤¹¤«¡©
¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤Þ¤¹¤è( -§Õ-)ŽÉ

¾ï»þÇã¼è¤ê¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç
12¹æÀþ±è¤¤¤ÇÃó¼Ö¾ì¤â´°È÷¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç
¤´±óθ¤Ê¤¯¤ª»ý¤Á¤¯¤µ¤¤¤Í
¤µ¤Æ¡¢¤¿¤À¤¤¤ÞÇòÀÐŹ¤Ç¤Ï¥¯¡¼¥é¡¼¤ÎÇã¼è¶¯²½
¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª¡ª
¥À¥¤¥ï¡¢¥×¥í¥Ð¥¤¥¶¡¼¡¢¥È¥é¥ó¥¯Âç¾­¡¢¥¯¡¼¥ë¥é¥¤¥ó¤Ê¤É
¤È¤Ë¤«¤¯¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç
¤¼¤Ò¤È¤â¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹

½©¤ÎÂç¼ý³Ïº×³«ºÅÃæ¤Ç¤¹¡ª¡ª¤³¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤ËMEGAFISH¤Ø¡ª¡ª

²¿¤Ç¤âÇ㤤¼è¤ê¤Þ¤¹¢ö

¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ËÜŹ¥¹¥¿¥Ã¥Õ²¬ÅĤǤ¹
ËÜÆü¤Î¶¯²½Çã¼è¤Ï¡¢Æäˤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ê¾Ð¡Ë

Äà¶ñ¤Ê¤ó¤Ç¤â¶¯²½Çã¼è¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª¡ª



ËÜŹ£±£°·î£³£±Æü£³
½©¤ÎÂ祤¥Ù¥ó¥È¡¦½©¤ÎÂç¼ý³Ïº×³«ºÅ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Äà¶ñ¤Ê¤ó¤Ç¤â¶¯²½Çã¼èÃæ¥í¥Ã¥É¡¦¥ê¡¼¥ë¡¦»Å³Ý¤±¡¦¥ª¥â¥ê¡¦¥ë¥¢¡¼¡¦¥¿¥Ã¥¯¥ë¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¦¥¨¥¢¡¦¤½¤Î¾¾®Êª¤Ê¤ó¤Ç¤â¤ª»ý¤Á¤¯¤À¤µ¤¤£Í£Å£Ç£Á£Æ£É£Ó£È¤Ï´î¤ó¤ÇÇã¼è¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹







¤´ÍèŹ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤Þ¤¹

80¹æ¡Á200¹æ¤Î´ÈÇã¼èµá¥à¤Ç¤¹

¤³¤ó¤Ð¤ó¤ÏÃæ±ûŹ¤Ç¤¹
Î䤨¹þ¤ß¤¬¸·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿
¤â¤¦À㤬¤Õ¤ë¤Þ¤Ç¤ï¤º¤«¤Ç¤¹¤Í
µû¼ï¤Ï°ã¤¨¤ÉÄà¤ê¤Ï³¤­¤Þ¤¹¡ª¡ª
¤¢¤Ã¤¿¤«¤¤³Ê¹¥¤·¤Æ³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦
¤µ¤ÆÃæ±ûŹ¤Ç¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤â
¸µµ¤¤è¤¯Çã¼è¤ê¤âÊ罸¤·¤Æ¤Þ¤¹¤è
º£²ó¤ÏÁ¥´È¤Ç¤¹¡ª¡ª
80¡Á200¹æ¤ÎÁ¥´È¡ª¡ª
¥á¡¼¥«¡¼¤ÏÌ䤤¤Þ¤»¤ó
¤É¡¼¤ó¤ÈÇã¼èÂ綯²½¡ª¡ª
¥¿¥é¡¢¥µ¥±ÍѤδȤǤ¹¤Í
¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª¡ª
½©¤ÎÂç¼ý³Ïº×¤â¤ª¸«Æ¨¤·¤Î¤Ê¤­¤è¤¦¡ª¡ª

¥¢¥ë¥´¥¹¤È¥·¡¼¥Ñ¥ï¡¼

¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤ê²û¤«¤·¤¤
¥¢¥ë¥´¥¹¤È¥·¡¼¥Ñ¥ï¡¼
¤¤¤¤´È¤Ç¤¹¤Í

ÇòÀÐŹÇã¼è¾ðÊó

³§¤µ¤ó¤³¤ó¤Ë¤Á¤ï

±ÛÅߤΤ¿¤á¤Ë¤ï¤¶¤ÈÂÀ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾®ÂÀ¤ê¤Ç¤¹¾Ð

ºòÆüÍëÀ¨¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í

»ä¤Ïɬ»à¤Ë¤Ø¤½¤ò±£¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿

¤µ¤Æ¡¢ËÜÆü¤ÎÇã¼è¶¯²½¾¦ÉʤÏ
10/30

¡¦³¤¥¢¥á¥ë¥¢¡¼Ã£

¥¿¥¤¥É¥ß¥Î¡¼¤ä¥·¥ç¥¢¥é¥¤¥ó¥·¥ã¥¤¥Ê¡¼¡¢

¥µ¥¹¥±¤ä¥³¥â¥â¡¢

¥®¥°¤ä¥µ¡¼¥¸¥ã¡¼
¤Ê¤É

²¿¤Ç¤â·ë¹½¤Ç¤¹



À§È󤪻ý¤Á²¼¤µ¤¤

¤´ÍèŹ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹.Ž¡Žß+.(Ž¥¢ÏŽ¥)Žß+.Žß

£±£°/£³£° ËÜŹÆþ²Ù¾ðÊó¡ù

¤³¤ó¤Ë¤Á¤ÏËÜŹÆþ²Ù¾ðÊó¤Ç¤¹
ËÜÆü¤Ï¥·¥Þ¥Î¡¦¥¹¥Ñ¡¼¥¨¥¢¥í£Å£ÖÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿
ËÜŹ£±£°·î£³£°Æü£²
£³¹æÍÑ£²ÂæÆþ²Ù¤Þ¤¿¡¢£±.£µ¹æÍÑ£±Âæºß¸Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è











¤´ÍèŹ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤Þ¤¹

£±£°/£³£° ËÜŹ¶¯²½Çã¼è¾ðÊó¡ù

¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ËÜŹ¥¹¥¿¥Ã¥Õ²¬ÅĤǤ¹
ËÜÆü¤Ï¥í¥Ã¥¯¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥í¥Ã¥É¡¦¥Ð¥¹¥í¥Ã¥É¶¯²½Çã¼è¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹
ËÜŹ£±£°·î£³£°Æü
¥í¥Ã¥¯¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¥È¥à¡¦¥í¥Ã¥¯¥¹¥¦¥£¡¼¥Ñ¡¼¡¦¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥Ã¥·¥ç¥ó¡¦¥í¥Ã¥¯¥¢¥¤¡¦´äµ´¤Ê¤É¤Î¥í¥Ã¥¯¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥í¥Ã¥É¡¢¥í¡¼¥É¥é¥ó¥Ê¡¼¡¦¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥¹¥¿¡¦¥¨¥Ã¥¸¥×¥é¥¤¥É¡¦¥Æ¥à¥¸¥ó¡¦¥¿¥¯¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ç¥¹¥È¥í¥¤¥ä¡¼¡¦¥Õ¥§¥ó¥¦¥£¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Î¥Ð¥¹¥í¥Ã¥É¡¢¶¯²½Çã¼è¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹






¤´ÍèŹ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤Þ¤¹

Ãæ±ûŹÇã¼è¶¯²½¾ðÊó

¤³¤ó¤Ë¤Á¤ÏÃæ±ûŹ¤Ç¤¹
¤¿¤À¤¤¤Þ¥Õ¥é¥¤¥ê¡¼¥ë¤ÎÇã¼è¶¯²½Ãæ¤Ç¤¹
¥Ï¥¦¥¹¥ª¥Ö¥Ï¡¼¥Ç¥£¤Î¥ê¡¼¥ë
¥Õ¥§¥¶¡¼¥¦¥§¥¤¥È
¡¢¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¡¢¥Ü¡¼¥°¥ë¡¢¥Þ¡¼¥­¥¹
¥½¥Ö¥ê¥ó¡¢¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡¢¥¦¥ë¥È¥é¥é¥¤¥È¥Ç¥£¥¹¥¯
¤Ê¤É
Æä˥ϡ¼¥Ç¥£¤Ï¸Å¤¤Êª¤âÆä˵á¤á¤Þ¤¹¡ª¡ª
¾¡¢¥ª¡¼¥Ó¥¹¤Î¥Õ¥é¥¤¥ê¡¼¥ë
CFO­µ¡Á­ºÃòʪ¤Ç¤â¥Ð¡¼¥¹¥È¥Ã¥¯Êª¤Ç¤â¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó
CFOÂç´¿·Þ¡ª¡ª
¤½¤Î¾ATH¤Î¥Õ¥é¥¤¥ê¡¼¥ë¤â¤Ê¤ó¤Ç¤âOK¤Ç¤¹

¤³¤ì¤é¤òÇã¼è¶¯²½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¤Þ¤º¤ÏººÄê¤À¤±¤Ç¤â¤¼¤ÒÃæ±ûŹ¤Ø¡ª¡ª
¥Õ¥é¥¤¥ê¡¼¥ë¤Ë¤Ï¸ÄÀ­¤¬¸÷¤ê¤Þ¤¹¡ª¡ª
ÄÁ¤·¤¤¤â¤Î¤³¤ì¤é°Ê³°¤Ç¤âÂԤäƤޤ¹¤è¡Á

ÇòÀÐŹÆþ²Ù¾ðÊó

³§¤µ¤ó¤³¤ó¤Ë¤Á¤ï

ÇòÀÐŹÆþ²Ù¾ðÊó¤Ç¤¹

º£Æü¤ÎÆþ²Ù¾¦Éʤϥ³¥Á¥é

10/29

¡¦¥¬¥ë¥×¡ª¥¢¥é¥¤¥Ö ¥¢¥È¥é¥¯¥¿¥ó¥È¥¹¥×¥ì¡¼

¥ï¡¼¥à¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢

¥×¥é¥°¤ä¥¨¥®¤Ê¤ó¤«¤Ë¤«¤±¤Æ¤â

¸ú²ÌÂ硪¡ª¡ª

¿§¡¹»î¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦



¤´ÍèŹ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹.Ž¡Žß+.(Ž¥¢ÏŽ¥)Žß+.Žß

£±£°/£²£¹¡¡ËÜŹÆþ²Ù¾ðÊó¡ù

¤³¤ó¤Ë¤Á¤ÏËÜŹÆþ²Ù¾ðÊó¤Ç¤¹
ËÜÆü¤ÎÆþ²Ù¤Ï¥³¥Á¥é

¥ê¥ç¡¼¥Ó¡¦£Á£Ä¥­¡¼¥Ñ¡¼£±£¸£°
ËÜŹ£±£°·î£²£¹Æü£²











¥ê¥ç¡¼¥Ó¡¦¥¢¥é¡¼¥ÈÁ¥£Ó£Ó£´£°£°
ËÜŹ£±£°·î£²£¹Æü£´











¥ê¥ç¡¼¥Ó¡¦¥¢¥é¡¼¥Èê£Ó£Ó£·£°£°
ËÜŹ£±£°·î£²£¹Æü£³











¤´ÍèŹ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤Þ¤¹
µ­»ö¸¡º÷
ˬÌä¼Ô¿ô
  • º£Æü¡§
  • ºòÆü¡§
  • Î߷ס§

QR¥³¡¼¥É
QR¥³¡¼¥É
¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë

megafish1

¥¢¥É¥ì¥¹
£Í£Å£Ç£Á£Æ£É£Ó£È»¥ËÚËÜŹ

½»½ê¡¡»¥ËÚ»ÔÅì¶èÉú¸Å£±£°¾ò£²ÃúÌÜ£±£°¡Ý£¸¡Êµìȯ¿®¥°¥ë¡¼¥×¥Ó¥ë¡Ë¡¡£Í£Å£Ç£Á£Æ£É£Ó£È¥Ó¥ë£´³¬
£Ô£Å£Ì¡¡£°£±£±-£·£¸£³-£¹£°£°£°
£Ï£Ð£Å£Î¡¡£±£°¡§£°£°~£²£°¡§£°£°


¤ª¤â¤·¤í»Ô¾ì»¥ËÚËÜŹ

½»½ê¡¡»¥ËÚ»ÔÅì¶èÉú¸Å£±£°¾ò£²ÃúÌÜ£±£°¡Ý£¸¡Êµìȯ¿®¥°¥ë¡¼¥×¥Ó¥ë¡Ë¡¡£Í£Å£Ç£Á£Æ£É£Ó£È¥Ó¥ë£²¡¦£³³¬
£Ô£Å£Ì¡¡£°£±£±-£·£¸£³-£¹£°£°£°
£Ï£Ð£Å£Î¡¡£±£°¡§£°£°~£²£°¡§£°£°


¤ª¤â¤·¤í»Ô¾ìÆÖÅĻ;òŹ

½»½ê¡¡»¥ËÚ»ÔË̶èÆÖÅÄ£´¾ò£·ÃúÌÜ£·-£³£°
£Ô£Å£Ì¡¡£°£±£±-£·£·£¶-£·£·£°£³
£Ï£Ð£Å£Î¡¡£±£°¡§£°£°~£±£¹¡§£°£°


»¥ËÚ¥Á¥±¥Ã¥È¥¹¥¿¥ó¥×ËÜŹ

½»½ê¡¡»¥ËÚ»ÔÅì¶èÉú¸Å£±£°¾ò£²ÃúÌÜ£±£°¡Ý£¸¡Êµìȯ¿®¥°¥ë¡¼¥×¥Ó¥ë¡Ë¡¡£Í£Å£Ç£Á£Æ£É£Ó£È¥Ó¥ë£±³¬
£Ô£Å£Ì¡¡£°£±£±-£·£¸£³-£²£³£µ£µ
£Ï£Ð£Å£Î¡¡£±£°¡§£°£°~£²£°¡§£°£°


»¥ËÚ¥Á¥±¥Ã¥È¥¹¥¿¥ó¥×¥¤¡¼¥¢¥¹»¥ËÚŹ

½»½ê¡¡»¥ËÚ»ÔÇòÀжèÅ컥ËÚ£³¾ò£±ÃúÌÜ£±-£± ¥¤¡¼¥¢¥¹»¥Ëڣ¥¿¥¦¥ó£±³¬
£Ô£Å£Ì¡¡£°£±£±-£¸£±£²-£³£³£¹£¹
£Ï£Ð£Å£Î¡¡£±£°¡§£°£°~£²£°¡§£°£°

»¥ËÚ¥Á¥±¥Ã¥È¥¹¥¿¥ó¥×ÆÖÅĻ;òŹ

½»½ê¡¡»¥ËÚ»ÔË̶èÆÖÅÄ£´¾ò£·ÃúÌÜ£·-£³£°
£Ô£Å£Ì¡¡£°£±£±-£·£·£¶-£·£·£°£µ
£Ï£Ð£Å£Î¡¡£±£°¡§£°£°~£±£¹¡§£°£°


»¥ËÚ¥Á¥±¥Ã¥È¥¹¥¿¥ó¥×¥¤¥ª¥óÅ컥ËÚŹ

½»½ê¡¡Ë̳¤Æ»»¥ËÚ»ÔÇòÀжèÅ컥ËÚ3¾ò2-1¥¤¥ª¥óÅ컥ËÚŹÆâ1£Æ
£Ô£Å£Ì¡¡£°£±£±-£¸£±£²-£¶£¹£°£°
£Ï£Ð£Å£Î¡¡£¹¡§£°£°~£²£±¡§£°£°
¥¿¥°¥¯¥é¥¦¥É
·îÊÌ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
  • ¥é¥¤¥Ö¥É¥¢¥Ö¥í¥°